¡¾ÎÄÕ¿ªÊ¼¡¿
ÄÐŮ֮¼äµÄÇé¸Ð¹Øϵ£¬¾³£±»¸¶ÓëÖÖÖÖ¸»ÓÐÔ¢ÒâµÄ±ÈÓ÷£¬¶ø¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±ÕýÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£ÕâÒ»±ÈÓ÷£¬²»µ«Éú¶¯ÐÎÏóµØÃè»æÁËijЩÇé¸Ð״̬£¬Ò²Òý·¢ÁËÈËÃǶÔÄÐÅ®¹Øϵ´¦Àí·½·¨µÄÉî¿Ì˼¿¼¡£¾¿¾¹¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±ÔÚÄÐÅ®·½ÃæÊÇʲôÒâ˼ £¿ËüÓÖ·´Ó¦³öʲôÑùµÄÇé¸Ð»¥¶¯ £¿Í¨¹ý±¾ÎÄ£¬ÎÒÃǽ«´Ó¶à¸ö½Ç¶È½âÎöÆä¼ÄÒ壬̽ÌÖÆä±³ºóµÄÐÄÀí¶¯Òò¡¢³£¼û³¡¾°ÒÔ¼°ÈçºÎÓ¦¶ÔÕâÖÖÇé¿ö¡£
¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±Õâһ˵·¨£¬Í¨³£ÓÃÀ´ÐÎÈÝÔÚÇé¸ÐÖÐÒ»·½¶ÔÁíÒ»·½½ÓÄÉÒ»ÖÖÈô¼´ÈôÀë¡¢ÓûÇܹÊ×ݵÄ̬¶È¡£¾ÍÏñСèÔÚ´¹ÂÚʱ£¬Ê±¶øרע£¬Ê±¶øÍæË££¬¸øÈËÒ»ÖÖÄÑÒÔ×½ÃþµÄ¸ÐÊÜ¡£ÔÚÄÐÅ®¹ØϵÖУ¬ÕâÍùÍùÖ¸µÄÊÇÒ»·½£¬ÓÈÆäÊÇÖ÷¶¯·½£¬Í¨¹ý²»Ã÷È·±í´ïÇé¸Ð¡¢Å¼¶û¸øÓè¹ØעȴÓÖ¼á³Ö¾àÀëµÄ·½·¨£¬À´ÎüÒý»òÊÔ̽¶Ô·½µÄ·´Ó¦¡£ÕâÖÖÐÐΪ¿ÉÄÜÊÇÎÞÒâʶµÄ£¬Ò²¿ÉÄÜÊÇÓÐÒâΪ֮£¬Ä¿µÄÊÇΪÁ˲âÊÔ¶Ô·½µÄÐËȤˮƽ£¬»òÕßÔÚ¹ØϵÖÐÕ¼¾Ý¸üÖ÷¶¯µÄλÖá£
ΪʲôÓÐÈË»áÔÚÇé¸ÐÖнÓÄÉ¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±µÄ·½·¨ £¿ÔÒò¶àÖÖ¶àÑù¡£Ò»·½Ã棬Õâ¿ÉÄÜÔ´ÓÚ¶ÔÇé¸ÐµÄ²»Äþ¾²¸Ð¡£ÓÐЩÈËη¾åÖ±½Ó±í´ïÇé¸Ð»á±»¾Ü¾ø»òÊÜÉË£¬Òò´ËÑ¡ÔñÓÃÓػصķ½·¨ÊÔ̽¶Ô·½£¬ÒÔ¼õÉÙ×Ô¼º¿ÉÄÜÃæÁÙµÄΣº¦¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÕâÒ²¿ÉÄÜÓë¸öÈ˵ÄÐÔ¸ñÓйء£ÓÐЩÈËÌìÉúϲ»¶ÕƿؾÖÃ棬ͨ¹ýÈô¼´ÈôÀëµÄ·½·¨À´Î¬³Ö¶Ô·½µÄºÃÆæÐĺÍͶÈë¶È£¬´Ó¶øÈÃ×Ô¼ºÔÚ¹ØϵÖд¦ÓÚÓÅÊÆ¡£±ðµÄ£¬Éç»áÎÄ»¯ÒòËØÒ²¿ÉÄÜÆðµ½Ò»¶¨×÷Óá£ÔÚһЩÇé¿öÖУ¬Ö±½Ó±í´ïÇé¸Ð±»ÊÓΪ²»·óñæ³Ö»òȱ·¦÷ÈÁ¦£¬¶ø¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±Ê½µÄ»¥¶¯·´¶ø±»ÈÏΪ¸üÓÐȤζÐÔºÍÌôÕ½ÐÔ¡£
ÔÚÄÄЩ³¡¾°ÖÐÈÝÒ×Óöµ½¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±µÄÇé¿ö £¿ÕâÖÖ»¥¶¯Ä£Ê½ÔÚêÓÃÁÆÚ»ò¹Øϵ³õÆÚÓÈΪ³£¼û¡£ÀýÈ磬ÔÚÔ¼»á½×¶Î£¬Ò»·½¿ÉÄܻῶû·¢ÏûÏ¢ÌåÌù¶Ô·½£¬È´ÓÖͻȻÀäµÏÂÀ´£»»òÕßÔÚÉç½»³¡ºÏÖУ¬¸øÓèһЩÌåÏÖÐԵĹØ×¢£¬µ«²¢²»Ã÷È·ÁÁÏà¡£ÔÚÏß½»ÓÑƽ̨ҲÊÇ¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±µÄ¸ß·¢µØ£¬ÒòΪÐéÄâÇé¿ö¸üÈÝÒ×ÈÃÈ˽ÓÄɱ£´æ̬¶È£¬Í¨¹ýż¶ûµÄ»¥¶¯À´²âÊÔ¶Ô·½µÄÖÁÐÄ¡£±ðµÄ£¬ºã¾Ã¹ØϵÖÐÒ²¿ÉÄÜ·ºÆðÀàËÆÐÐΪ£¬ºÃ±ÈÒ»·½Í¨¹ýºöÀäºöÈȵķ½·¨À´ÒýÆð¶Ô·½µÄ×¢Òâ»òÖØÐÂÒý·¢Çé¸Ð¡£
Èç¹ûÓöµ½¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±µÄÇé¿ö£¬Ó¦¸ÃÔõô×ö £¿Ê×ÏÈ£¬¼á³ÖÀä¾²ºÍÀíÐÔºÜÖØÒª¡£²»ÒªÒòΪ¶Ô·½µÄÈô¼´ÈôÀë¶øÌ«¹ý½¹ÂÇ»ò¼¤¶¯ÐÐÊ£¬Õâ¿ÉÄܻᵼÖ²»ÐëÒªµÄÎó½â»ò³åÍ»¡£Æä´Î£¬ÊµÑéÓë¶Ô·½½øÐÐ̹³ÏµÄÏàͬ¡£Ö±½Ó±í´ï×Ô¼ºµÄ¸ÐÊܺÍÒÉÎÊ£¬Ñ¯ÎʶԷ½µÄÕæʵÒâͼ£¬ÕâÑù¿ÉÒÔÖÆÖ¹ÍƲâºÍÎóÅС£Èç¹û¶Ô·½ÊÇÓÐÒâ½ÓÄÉÕâÖÖ·½·¨£¬ÄÇôÏàͬҲÄÜ×ÊÖúÄãÃÇÃ÷È·¹ØϵµÄ½çÏÞºÍÆÚÍû¡£×îºó£¬±£»¤ºÃ×Ô¼ºµÄÇé¸ÐͶÈë¡£²»ÒªÒ»Î¶ÓºÏ¶Ô·½µÄÐÐΪ£¬¶øÊÇƾ¾Ý¶Ô·½µÄ»ØÓ¦À´µ÷½â×Ô¼ºµÄ̬¶È£¬È·±£×Ô¼º²»»áÊܵ½²»ÐëÒªµÄÉ˺¦¡£
Èç¹û²»´¦Àí¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±µÄÇé¿ö£¬¿ÉÄÜ»á´øÀ´ÄÄЩ½á¹û £¿ºã¾Ã´¦ÓÚÕâÖÖ²»È·¶¨µÄ״̬ÖУ¬ÈÝÒ×ÈÃÈ˱¬·¢Çé¸ÐÆ£±¹ºÍ²»Äþ¾²¸Ð¡£Ò»·½¿ÉÄܻ᲻¾øÍƲâ¶Ô·½µÄÏë·¨£¬µ¼Ö½¹ÂǺÍ×ÔÎÒ»³ÒÉ£¬ÉõÖÁÓ°Ïì×Ô×ðÐÄ¡£Èç¹ûÕâÖÖÐÐΪÁ¬ÐøÏÂÈ¥£¬¹Øϵ¿ÉÄÜÎÞ·¨½¡¿µÉú³¤£¬·´¶øÏÝÈ뽩¾Ö»ò×îÖÕÆÆÁÑ¡£±ðµÄ£¬Èç¹û¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±ÊÇÓÐÒâΪ֮µÄ manipulative ÐÐΪ£¬Ëü¿ÉÄÜÑÝÄð³ÉÇé¸Ð²Ù¿Ø£¬¶ÔÊܺ¦·½Ôì³É¸üÉîµÄÇé¸ÐÉ˺¦¡£Òò´Ë£¬ÊµÊ±Ê¶±ðºÍ´¦ÀíÕâÖÖÇé¿ö£¬¹ØÓÚά»¤½¡¿µµÄÇé¸Ð¹ØϵÖÁ¹ØÖØÒª¡£
×ÜÖ®£¬¡°Ð¡Ã¨´¹ÂÚ¡±ÔÚÄÐÅ®·½ÃæÊÇÒ»¸ö¸»ÓÐÒþÓ÷µÄ˵·¨£¬½ÒʾÁËÇé¸ÐÖÐÅÓ´ó¶ø΢ÃîµÄ»¥¶¯ dynamics¡£Àí½âÆä¼ÄÒå¡¢ÔÒòºÍÓ°Ï죬²»µ«ÄÜ×ÊÖúÎÒÃǸüºÃµØ navigate ×Ô¼ºµÄÇé¸Ð¹Øϵ£¬Ò²ÄÜÔö½ø¸ü½¡¿µ¡¢Ì¹³ÏµÄÏàͬ¡£ÎÞÂÛÄãÊÇ´¦ÓÚÄÄÖÖλÖ㬼á³ÖÕæ³ÏºÍ×ðÖØ£¬ÓÀÔ¶Êǽ¨Á¢ÃÀÂú¹ØϵµÄ»ù´¡¡£
¡¾ÎÄÕ½áÊø¡¿