¡¾ÎÄÕ¿ªÊ¼¡¿
ÔÚ¸£ÖݵÄÐúÏù¶¼»á±³ºó£¬²Ø×ÅÐí¶à²»ÎªÈËÖªµÄСÏï×Ó£¬¶øÃöºîµÄСÏï×ÓÔò±ðÓÐÒ»·¬ÔÏζ¡£ÕâЩÏÁÕµÄͨµÀ¡¢Çàʯ°å·¡¢°ß²µµÄǽ±Ú£¬ËƺõÊÇʱ¹âµÄËíµÀ£¬Á¬½Ó×ÅÒÑÍùÓëÏÖÔÚ¡£ËüÃDz»µ«½öÊÇÃÅ·£¬¸üÊÇÀúÊ·µÄ¼ûÖ¤Õߣ¬ÎÄ»¯µÄÔØÌ壬ÒÔ¼°ÍâµØÈËÉú»îµÄËõÓ°¡£×ß½øÕâЩСÏï×Ó£¬Äã»á·¢Ã÷Ò»¸öÓë¸ßÂ¥´óÏýØÈ»²î±ðµÄÊÀ½ç£¬ÄÇÀïÓÐÂý½Ú×àµÄÉú»î¡¢Å¨ºñµÄÈËÇéζºÍÆæÌØµÄÏçÍÁÆøÏ¢¡£
ÃöºîСÏï×ÓµÄÀúÊ·¿ÉÒÔ×·Ëݵ½Êý°ÙÄêǰ£¬Ðí¶àÏïµÀ½¨ÓÚÃ÷ÇåʱÆÚ£¬ÉõÖÁ¸üÔç¡£ÕâЩСÏï×î³õÊÇΪÁËÁ¬½ÓÏç´å¡¢±ãµ±¾ÓÃñ³öÐжø½¨£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ËüÃÇÖð½¥ÑÝÄð³ÉÁËÉçÇøµÄ½¹µã²¿·Ö¡£×ßÔÚÕâЩÏï×ÓÀÄã¿ÉÒÔ¿´µ½¹ÅÀϵĽ¨Öþ×÷·ç£¬ºÃ±Èºìש»ÒÍß¡¢Ä¾µñÃÅ´°£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÃöºî¹Å°åÃñ¾ÓµÄµä·¶ÌØÕ÷¡£ÀúÊ·ÔÚÕâÀïÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡¼Ç£¬Ã¿Ò»¿éʯͷ¡¢Ã¿Ò»µÀÃÅé¹¶¼ÔÚËß˵×ÅÒÑÍùµÄ¹ÊÊ¡£
ÃöºîСÏï×ӵĽ¨ÖþÌØÉ«ÊÇÆä÷ÈÁ¦ËùÔÚ¡£²î±ðÓÚÏÖ´ú¶¼»áµÄ¸Ö½îË®Ä࣬ÕâЩСÏï¶àÒÔשľ½á¹¹ÎªÖ÷£¬Îݶ¥³£½ÓÄɹŰåµÄÆÂ¶¥Éè¼Æ£¬ÒÔÊÊÓ¦¶àÓêµÄÆøºò¡£Ç½±ÚÉϾ³£ÅÀÂúÁËÇàÌÙ£¬ÔöÌíÁË×ÔÈ»µÄÆøÏ¢¡£Ïï×ӵĽṹҲºÜÓн²¾¿£¬ÍùÍùÇúÕÛòêÑÑ£¬Õâ²»¿ÉÊÇΪÁ˽ÚÊ¡¿Õ¼ä£¬»¹ÌåÏÖÁËÎôÈË¡°Çú¾¶Í¨ÓÄ¡±µÄÉóÃÀÀíÄî¡£ÔÚÕâЩСÏïÖÐÂþ²½£¬Äã»á¸ÐÊܵ½Ò»ÖÖÄþ¾²ÓëºÍг£¬Ëƺõʱ¼äÔÚÕâÀïÂýÁËÏÂÀ´¡£
³ýÁ˽¨Öþ£¬Ð¡ÏïÖеÄϸ½ÚÒ²ÖµµÃϸϸƷζ¡£ºÃ±È£¬ÃÅé¹ÉϵÄïÔ¿ÌÍùÍùÔ¢ÒâÏéÈð£¬ÈçòùòðÏóÕ÷¸£·Ö£¬Á«»¨´ú±í´¿½à¡£ÕâÐ©ÔªËØ²»µ«ÃÀ¹Û£¬»¹³ÐÔØ×Ÿ»ºñµÄÎÄ»¯ÄÚº¡£ÃöºîСÏï×ÓµÄÁíÒ»¸öÌØµãÊÇÆäÉçÇøÐÔ£¬Ðí¶àÏï×ÓÁ½²àÊǽôÃÜÏàÁ¬µÄס»§£¬ÁÚÀïÖ®¼äµÄ¹ØÏµºÜÊÇÇ×ÃÜ£¬ÕâÖÖÆø·ÕÔÚÏÖ´ú¶¼»áÖÐÒÑÄѵÃÒ»¼û¡£
ÄÇô£¬ÎªÊ²Ã´ÃöºîµÄСÏï×ÓÈç´ËÎüÒýÈËÄØ£¿ÃÕµ×ÔÚÓÚËüÃÇËù´ú±íµÄÉú»î·½·¨ºÍÎÄ»¯´«³Ð¡£ÔÚÕâЩСÏïÖУ¬Äã¿ÉÒÔ¿´µ½ÀÏÈËÃÇÔÚÃÅǰÁÄÌ죬º¢×ÓÃÇÔÚÏï×ÓÀï×·ÖðæÒÏ·£¬ÕâÖÖ³¡¾°ÈÃÈ˸ÐÊܵ½Ò»ÖÖ´¾ºñµÄÎÂů¡£Ð¡Ïï²»¿ÉÊǽ»Í¨Í¨µÀ£¬¸üÊÇÉç½»µÄ³¡ºÏ£¬¾ÓÃñÃÇÔÚÕâÀï·ÖÏíÉú»î¡¢Í¨±¨ÐÅÏ¢£¬ÐγÉÁËÆæÌصÄÉçÇøÎÄ»¯¡£ÕâÖÖÎÄ»¯ÊÇÃöºîСÏï×ÓµÄÁé»ê£¬Ò²ÊÇËüÃÇÄܹ»Àú¾ËêÔ¶øÒÀÈ»Éú»ú²ª²ªµÄÔÒò¡£
±ðµÄ£¬ÃöºîСÏï×Ó»¹Òþ²Ø×ÅÐí¶àÃÀʳºÍÊÖ¹¤ÒÕ¡£ºÃ±È£¬Ïï×ÓÀïµÄС³Ô̯¾³£³öÊÛËíµÀµÄ¸£ÖÝ·ç×Ë£¬ÈçÓãÍè¡¢ÈâÑàµÈ£¬ÕâЩÃÀʳ²»µ«Î¶µÀÏÊÃÀ£¬»¹ÌåÏÖÁËÍâµØµÄÒûʳ¹Å°å¡£ÊÖ¹¤ÒÕ·½Ã棬Äã¿ÉÒÔÕÒµ½Ò»Ð©ÀϽ³ÈËÈÔÔÚ¼á³Ö¹Å°åÎäÒÕ£¬Èçľµñ¡¢¼ôÖ½µÈ£¬ÕâЩÒÕÊõÐÎʽÔÚСÏïÖеÃÒÔÉú´æºÍ´«³Ð¡£
¹ØÓÚÓοÍÀ´Ëµ£¬Ì½Ë÷ÃöºîСÏï×ÓÊÇÒ»´ÎÉî¶ÈµÄÎÄ»¯ÌåÑé¡£²î±ðÓÚÈÈÞ°µãµÄÓµ¼·ºÍÉÌÒµ»¯£¬ÕâЩСÏïÌṩÁ˸üÕæÊµ¡¢¸ü½ÓµØÆøµÄÂÃÐз½·¨¡£Äã¿ÉÒÔËæÒâÂþ²½£¬·¢Ã÷ÒâÍâµÄ¾ªÏ²£¬ºÃ±ÈÒ»¸ö¹ÅÀϵÄË®¾®¡¢Ò»´¦Òþ±ÎµÄСÃí£¬»òÕßÒ»¼ÒÊÀ´úÏà´«µÄÀϵêËÁ¡£ÕâÖÖ̽Ë÷µÄÀú³Ì×Ô¼º¾ÍÊÇÒ»ÖÖÏíÊÜ£¬ÈÃÈËÍüÈ´¶¼»áµÄÐúÏù£¬ÌÕ×íÓÚÄþ¾²Ó뻳¾ÉÖ®ÖС£
ÎÒ¸öÈËÈÏΪ£¬ÃöºîСÏï×ӵļÛÖµ²»µ«½öÔÚÓÚÆäÀúÊ·»ò½¨Öþ£¬¸üÔÚÓÚËüÃÇËù´ú±íµÄÉú»îÕÜѧ¡£ÔÚ¿ì½Ú×àµÄÏÖ´úÉç»áÖУ¬ÕâЩСÏïÌáÐÑÎÒÃÇÂýÏÂÀ´£¬ÕäϧÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÁ¬½Ó£¬×ðÖØ¹Å°åÎÄ»¯¡£ËüÃÇÊÇÒ»ÖÖ¾«ÉñµÄ±Ü·ç¸Û£¬ÈÃÈËÃÇÔÚæµµÄÉú»îÖÐÕÒµ½Æ¬¿ÌµÄÄþ¾²Ó뷴˼¡£
δÀ´£¬ÃöºîСÏï×ÓÃæÁÙ×ű£»¤ÓëÉú³¤µÄÌôÕ½¡£Ëæ×Ŷ¼»á»¯µÄÍÆ½ø£¬Ò»Ð©¹ÅÀÏÏï×Ó¿ÉÄÜÃæÁÙ²ðǨ»ò¸ïеÄΣº¦¡£ÈçºÎƽºâ preservation Óë modernization£¬ÊÇÒ»¸öÐèÒªÉî˼µÄÎÊÌâ¡£ÎÒÈÏΪ£¬±£»¤ÕâЩСÏï²»Ó¦½ö½öÊDZ£´æ½¨Öþ£¬»¹Ó¦×¢ÖØ»î̬´«³Ð£¬ÈùŰåÎÄ»¯ÔÚÏÖ´úÉç»áÖмÌÐø»À·¢É«Ôó¡£ÀýÈ磬¿ÉÒÔͨ¹ýÉçÇøÔ˶¯¡¢ÎÄ»¯½ÚµÈÐÎʽ£¬ÎüÒýÄêÇáÈ˼ÓÈ룬ȷ±£ÕâЩÃû¹óµÄÒŲú²»»áËæÊ±¼äÁ÷ÊŶøÏûʧ¡£
×ÜÖ®£¬ÃöºîСÏï×ÓÊÇÒ»¸ö³äÂú÷ÈÁ¦µÄÊÀ½ç£¬ÖµµÃÿ¸öÈËȥ̽Ë÷ºÍÕäϧ¡£ÎÞÂÛÊÇÀúʷϲºÃÕß¡¢ÎÄ»¯×·Ñ°Õߣ¬ÕÕ¾É simply ѰÕÒÄþ¾²µÄÂÃÐÐÕߣ¬¶¼ÄÜÔÚÕâÀïÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¸Ð¶¯¡£
¡¾ÎÄÕ½áÊø¡¿